Kasse übersetzung

kasse übersetzung

kaparen.nu | Übersetzungen für 'Kasse' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung für 'Kasse' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Lernen Sie die Übersetzung für 'kasse' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und.

Die Beispielsätze sollten folglich mit Bedacht geprüft und verwendet werden. Wir arbeiten daran, die Qualität der Beispielsätze im Hinblick auf die Relevanz und die Übersetzungen immer weiter zu verbessern.

Darüber hinaus haben wir begonnen, diese Technologie auf weitere Sprachen anzuwenden, um entsprechende Datenbanken mit Beispielsätzen aufzubauen.

Mein Suchverlauf Meine Favoriten. In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Kasse bei Rechnungseingang FIN. Kasse im Theater , Kino. Kasse machen fig sl. Ein Beispiel aus dem Internet. Kasse Stahlkiste zur Geldaufbewahrung: Loch fam elende Wohnung: Löcher ] in den Bauch fragen fam.

Löcher in die Luft starren fam. Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Zwar werden zurzeit noch knapp 60 Prozent aller Bezahlvorgänge im deutschen Einzelhandel in bar abgewickelt.

Currently, almost 60 percent of all payment transactions processed in the German retail sector are cash transactions. In the category Cash desk you can find a product list from several providers with detailed product information.

Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen sich nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder einer gleichwertigen Aufsichtsperson auf dem Messegelände aufhalten.

Ausnahmen hiervon gelten nur bei ausdrücklichem Aushang an den Kassen. Exceptions to this only apply if there is an explicit notice at the cash desks.

You can recharge your MensaCard cash at all automatons at the refectories of the Student Administration as well as at the cash desks of the refectories and cafeterias.

Die Bezahlung des Gesamtbetrages erfolgt entweder bar an der Kasse oder per Rechnung. Die reservierten Karten müssen spätestens 30 Minuten vor der Führung an der Kasse im Besucher-Informationszentrum beim Anlegesteg abgeholt werden.

The total amount is payable either in cash at the cash desk or on receipt of an invoice. The reserved tickets must be collected at the latest 30 minutes before the tour at the cash desk in the visitor centre by the pier.

Die Kunden können sich in den dm-Filialen Wertschecks ausdrucken und diese umgehend an den Kassen einlösen. Customers can print out cash coupons in the dm branches and redeem these directly at the tills.

Stimmt die Kasse , ist die Kultur in Ordnung. Stimmt sie nicht, ist die Kultur belastet. If the till balanced , the culture is OK.

If it did not balance, the culture was burdened. Zusatzfunktionen wie Alarmtaster bei den Kassen und alarmgesteuerte Aufzeichnungen erhöhen die Sicherheit noch weiter.

Additional functions such as panic buttons at the tills and alarm-triggered recording increase security even further.

Eine Kamera überwacht speziell den Kassenbereich in der Talstation und dient dem Schutz der Mitarbeiter beim Geldwechsel an den Kassen sowie einer besseren Dokumentation im Falle eines Einbruchs oder Überfalls.

One camera surveys the cash register area in the valley station in particular, and helps to protect employees who are changing money at the tills as well as providing a more complete record in the event of burglary or vandalism.

The camera images are recorded centrally on a Divar MR digital video recorder. The external administrators are also responsible for seeing that there are regular guided tours, the tills are manned, museum rooms, cloakrooms and toilets are clean and the attendants are on duty.

Entsprechend mussten auch alle weiteren Lieferanten ihre Produkte auf das Zutrittssystem ausrichten. All other suppliers also had to align their products to the access system.

Dadurch kommt weniger Personal mit Münzen und Scheinen in Kontakt. Concerning this, counting and organising takings is done automatically, as is re-filling the tills with cash.

As a result of this, fewer staff members come into contact with coins and notes. Die Vorteile dieses Moduls im Verbund mit Kassen kommen allerdings nur dann voll zum Einsatz, wenn die Kasse über eine automatische Datenübernahme von Verkaufsartikeln aus Kost verfügt.

Nevertheless, the advantages of this module in combination with tills come fully into operation if the till is provided with an automatic data transfer of sales items from Kost.

Ein ganzheitlicher Ansatz, der auf elektronischem Weg den Bargeldkreislauf sicher und transparent abbildet. An all-embracing approach which portrays the cash cycle in a secure and transparent form by electronic means.

Zu einigen Kassen bestehen Stammdatenschnittstellen. Diese ermöglichen eine Stammdatenübergabe an das Kassensystem.

There are master data interfaces to some tills. These make it possible to deliver master data to the cash register system. Wieder zum Transportschalter, Montage bestellen.

Then I went to the check-out to pay everything — in contrary to other renowned furniture stores in Vienna, IKEA is able to take credit card which is quite important when you have to pay bigger sums of money.

Back to the transport counter, ordering the assembly. Warum ist höltl bei RFID dabei? Retailers are said to profit even more from RFID — from the goods receiving department to the check-out counter and also in terms of theft protection.

Why is höltl participating in RFID? Und es gibt Bildschirme als Wegweiser oder Preisschilder und kleine Displays, die an der Thekenwaage oder an der Kasse montiert sind.

Im Hintergrund braucht man Steuertechnik und Software. And there are monitors that serve as sign posts or price tags and small displays that are mounted at the counter scale or at the check-out.

You need control technology and software in the background. Diese Aktion gilt auf ausgewählte Artikel und wird direkt an der Kasse verrechnet.

This offer is valid on selected items and will be charged directly at the check-out. It flows practically direct into the coffers of the international banks and in that way contributes to the further indebtedness of the so-called recipient countries.

Bargeld , Hartgeld , Kassenbestand. Synonyme Synonyme Deutsch für "Kasse": German Soll man sie kostenlos verteilen oder soll man die Leute dafür zur Kasse beten?

German Dann werden der private Verbraucher und der Steuerzahler zur Kasse gebeten. German Und wir bitten unsere Bürger doch nicht doppelt für ein und dasselbe zur Kasse.

German Allerdings bittet die Kommission nicht die Industrie zur Kasse , sondern die nationalen Staaten. German Dazu gehört sicher, dass der Konsument nicht kriminalisiert bzw.

German Wir dürfen die Fischer nicht für Naturereignisse zur Kasse bitten. German Und jetzt werden sie für den Wiederaufbau zur Kasse gebeten.

The cash register at the shop is a computer-based terminal. Please review the seller's item description before you checkout. Shipping costs will be added to your total during Checkout.

So, why don't you go to the cash register , get me 50 bucks and we'll be on our way. Leg das in die Kasse , bevor es jemand stiehlt. Put it in the cash register before somebody steals it.

Ich habe die Kasse im Nachbarschaftsladen überprüft. I checked the register at the convenience store. Äh, ich bediene die Kasse.

Well, look, I can handle the register. Und vergiss die Schublade unter der Kasse nicht. And don't forget the drawer under the register.

Gib das Leergut zurück und warte an der Kasse auf mich. Return the empties and wait for me by the checkout. Adolpho, die Lieferung steht an Kasse drei bereit.

Adolpho, delivery ready at register three. Es war eine sehr leise Kasse.

You can recharge your MensaCard cash at all automatons at the refectories of the Student Administration as well as at the cash desks of the refectories and cafeterias..

Pro Reservierungsvorgang wird zusätzlich zum Eintrittspreis bzw. Die Bezahlung des Gesamtbetrages erfolgt entweder bar an der Kasse oder per Rechnung..

Die reservierten Karten müssen spätestens 30 Minuten vor der Führung an der Kasse im Besucher-Informationszentrum beim Anlegesteg abgeholt werden..

An additional fee of 10 euros will be charged per reservation process in addition to the entrance price or tour fee ; this cannot be refunded in case of cancellation..

The total amount is payable either in cash at the cash desk or on receipt of an invoice.. The reserved tickets must be collected at the latest 30 minutes before the tour at the cash desk in the visitor centre by the pier..

Die Kunden können sich in den dm-Filialen Wertschecks ausdrucken und diese umgehend an den Kassen einlösen..

Customers can print out cash coupons in the dm branches and redeem these directly at the tills.. If the till balanced , the culture is OK..

Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft wurde deshalb eine flächendeckende digitale Videoüberwachung mit Netzwerk-Kameras von Axis Communications eingerichtet, die 99 Prozent der Ladenfläche umfasst..

Zusatzfunktionen wie Alarmtaster bei den Kassen und alarmgesteuerte Aufzeichnungen erhöhen die Sicherheit noch weiter.. Additional functions such as panic buttons at the tills and alarm-triggered recording increase security even further..

Ergänzt wird die Brand- und Einbruchmeldeanlage durch ein System für die Videoüberwachung mit Kameras in der Berg- und der Talstation sowie auf der Schanze..

Eine Kamera überwacht speziell den Kassenbereich in der Talstation und dient dem Schutz der Mitarbeiter beim Geldwechsel an den Kassen sowie einer besseren Dokumentation im Falle eines Einbruchs oder Überfalls..

The fire and intrusion detection system is complemented by a system for video surveillance with cameras in the mountain and valley stations as well as on the ski jump itself..

One camera surveys the cash register area in the valley station in particular, and helps to protect employees who are changing money at the tills as well as providing a more complete record in the event of burglary or vandalism..

Einzelbesucher, Touristengruppen aus aller Welt, Schulklassen und Einheimische sollen mit ihrem Besuch zufrieden sein..

One of their responsibilities is the smooth running of the property as a museum: The external administrators are also responsible for seeing that there are regular guided tours, the tills are manned, museum rooms, cloakrooms and toilets are clean and the attendants are on duty..

Entsprechend mussten auch alle weiteren Lieferanten ihre Produkte auf das Zutrittssystem ausrichten.. Concerning this, counting and organising takings is done automatically, as is re-filling the tills with cash..

As a result of this, fewer staff members come into contact with coins and notes.. Die Vorteile dieses Moduls im Verbund mit Kassen kommen allerdings nur dann voll zum Einsatz, wenn die Kasse über eine automatische Datenübernahme von Verkaufsartikeln aus Kost verfügt..

Nevertheless, the advantages of this module in combination with tills come fully into operation if the till is provided with an automatic data transfer of sales items from Kost..

Ein ganzheitlicher Ansatz, der auf elektronischem Weg den Bargeldkreislauf sicher und transparent abbildet.. For the first time, the ALVARA ICC transaction platform is giving all the people involved the possibility of following and monitoring the entire cash path for supply and disposal between the till , the valuables service provider and the Bundesbank in a most precise way..

An all-embracing approach which portrays the cash cycle in a secure and transparent form by electronic means.. Then I went to the check-out to pay everything — in contrary to other renowned furniture stores in Vienna, IKEA is able to take credit card which is quite important when you have to pay bigger sums of money..

Yet, according to Schick, the investment is already profitable for retailers, since RFID is not just helping logistics..

Retailers are said to profit even more from RFID — from the goods receiving department to the check-out counter and also in terms of theft protection..

Und es gibt Bildschirme als Wegweiser oder Preisschilder und kleine Displays, die an der Thekenwaage oder an der Kasse montiert sind..

And there are monitors that serve as sign posts or price tags and small displays that are mounted at the counter scale or at the check-out.. Diese Aktion gilt auf ausgewählte Artikel und wird direkt an der Kasse verrechnet..

This offer is valid on selected items and will be charged directly at the check-out.. Man steht an der Kasse , hinter sich eine lange Schlange und im Geldbeutel nur alte Belege - zum Glück aber auch die Bankkarten..

You are standing at the check-out counter , a long line waiting behind you, and all you have in your wallet is just a handful of old receipts — and, thank goodness — the bank cards!.

Die reduzierten Druckerpatronen, die der Kunde unbedingt braucht, werden eher gekauft als die abgebildeten Druckerpatronen ohne Kundenansprache..

Der Kunde, der das will, wird bereits in sehr naher Zukunft in der Lage sein, mit seinem Telefon oder Smartphone an der Kasse mobile Coupons einzulösen und zu bezahlen..

Unsere Lösungen bieten bereits jetzt die entsprechenden technologischen Voraussetzungen dafür und gemeinsam mit unserem Partner valuephone sind wir in der Lage, die komplette Kette von der mobilen Werbung über das Mobile Couponing bis hin zum Mobile Payment zu realisieren..

The customer who wants this will very soon be able to redeem mobile coupons and pay at the check-out counter with his phone or smartphone..

Our solutions already offer the corresponding technological prerequisites for this and together with our partner valuephone we are able to implement the entire chain from mobile advertising to mobile couponing all the way to mobile payments..

Immediately after the sales contract has been signed, net cash without any deduction. Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung abzüglich 2 v.

Skonto oder Zahlung innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungserhalt netto Kasse.. Lohnarbeit ist sofort zahlbar netto Kasse.. Der Besteller ist nicht berechtigt, gegenüber unseren Ansprüchen aufzurechnen oder ein Zurückbehaltungsrecht auszuüben, auch nicht wegen Beanstandungen oder Gegenansprüchen..

Payment Conditions In the absence of written payment terms, outstanding accounts are payable within 30 days after the shipping date..

Payment for processing alone is immediately due in net cash.. The purchaser is not entitled to offset any claims against our claims or to exercise a right of retention..

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.

We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

Das redaktionell gepflegte PONS Online-Wörterbuch, die Textübersetzung und jetzt auch eine Datenbank mit mehreren hundert Millionen von authentischen Übersetzungen aus dem Internet, die verdeutlichen, wie ein Ausdruck in der Fremdsprache tatsächlich verwendet wird.

Das sorgt für authentischen Sprachgebrauch und gibt Sicherheit bei der Übersetzung! Dazu kommen jetzt Millionen von authentischen Übersetzungsbeispielen aus externen Quellen, die zeigen, wie ein Begriff im Zusammenhang übersetzt wird.

Wir haben mit automatischen Verfahren diejenigen Übersetzungen identifiziert, die vertrauenswürdig sind. Dabei geht es vor allem um professionell übersetzte Webseiten von Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen.

Die korrekte sprachliche Einordnung und Bewertung der Beispielsätze ist für einen Sprachanfänger oder Schüler der Grund- und Mittelstufen nicht immer einfach.

Die Beispielsätze sollten folglich mit Bedacht geprüft und verwendet werden. Wir arbeiten daran, die Qualität der Beispielsätze im Hinblick auf die Relevanz und die Übersetzungen immer weiter zu verbessern.

Darüber hinaus haben wir begonnen, diese Technologie auf weitere Sprachen anzuwenden, um entsprechende Datenbanken mit Beispielsätzen aufzubauen. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.

In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen.

Kasse bei Rechnungseingang FIN. Kasse im Theater , Kino. Kasse machen fig sl. Ein Beispiel aus dem Internet. Kasse Stahlkiste zur Geldaufbewahrung: Loch fam elende Wohnung: Löcher ] in den Bauch fragen fam.

Löcher in die Luft starren fam. Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag. Zwar werden zurzeit noch knapp 60 Prozent aller Bezahlvorgänge im deutschen Einzelhandel in bar abgewickelt.

Currently, almost 60 percent of all payment transactions processed in the German retail sector are cash transactions. In the category Cash desk you can find a product list from several providers with detailed product information.

Lebensjahr noch nicht vollendet haben, dürfen sich nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder einer gleichwertigen Aufsichtsperson auf dem Messegelände aufhalten.

Ausnahmen hiervon gelten nur bei ausdrücklichem Aushang an den Kassen. Exceptions to this only apply if there is an explicit notice at the cash desks.

You can recharge your MensaCard cash at all automatons at the refectories of the Student Administration as well as at the cash desks of the refectories and cafeterias.

Die Bezahlung des Gesamtbetrages erfolgt entweder bar an der Kasse oder per Rechnung. Die reservierten Karten müssen spätestens 30 Minuten vor der Führung an der Kasse im Besucher-Informationszentrum beim Anlegesteg abgeholt werden.

The total amount is payable either in cash at the cash desk or on receipt of an invoice. The reserved tickets must be collected at the latest 30 minutes before the tour at the cash desk in the visitor centre by the pier.

Die Kunden können sich in den dm-Filialen Wertschecks ausdrucken und diese umgehend an den Kassen einlösen. Customers can print out cash coupons in the dm branches and redeem these directly at the tills.

Stimmt die Kasse , ist die Kultur in Ordnung. Stimmt sie nicht, ist die Kultur belastet. If the till balanced , the culture is OK. If it did not balance, the culture was burdened.

Zusatzfunktionen wie Alarmtaster bei den Kassen und alarmgesteuerte Aufzeichnungen erhöhen die Sicherheit noch weiter. Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus.

Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch Kasse. Karten sind an der Kasse erhältlich. Kasse in der Bank. I am short of cash.

Beispiele ausblenden Beispiele anzeigen. Kasse machen die Einnahmen zählen. Kasse machen Gewinne einstreichen. Beispielsätze aus externen Quellen für "Kasse" nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft.

How can we put money into the coffers? I think Mr Skinner made a very interesting suggestion when he said'make the directors pay'. Sometimes I run out of money.

She should not go into banking, for example, or work at a cash register. Sie sollte zum Beispiel nicht ins Bankwesen gehen, oder an der Kasse arbeiten.

Our healthcare network, from prevention to aftercare, is bankrupting the public coffers. Unser Gesundheitsnetz, von der Vorsorge bis zur Nachsorge, sprengt die öffentlichen Kassen.

It is budgetary resources that Europe sorely lacks. The scandal is not that someone has had their fingers in the till. Der Skandal besteht nicht darin, dass jemand in die Kasse gegriffen hat.

It is not getting industry to pay, however, but the national governments. Allerdings bittet die Kommission nicht die Industrie zur Kasse, sondern die nationalen Staaten.

We do not allow our citizens to pay for the same thing twice.

Die Kunden können sich in den dm-Filialen Wertschecks ausdrucken stargames trick echtgeld diese umgehend an den Kassen einlösen. Die reservierten Karten müssen spätestens 30 Minuten vor der Führung an der Kasse im Besucher-Informationszentrum beim Anlegesteg abgeholt werden. Dadurch kommt weniger Personal mit Münzen und Scheinen in Kontakt. Yet, according fußball deutschland schweden Schick, the investment is already profitable for retailers, since RFID is not just helping logistics. The camera images are recorded centrally on a Divar MR digital video eintracht frankfurt trainer. I am short of aaol. How Beste Spielothek in Quern finden where can you recharge the MensaCard?

Kasse übersetzung -

Beispielsätze aus externen Quellen für "Kasse" nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft. Übersetzung Wörterbuch Rechtschreibprüfung Konjugation Grammatik. Additional functions such as panic buttons at the tills and alarm-triggered recording increase security even further.. The register was full, and the safe was intact. Stimmt die Kasse , ist die Kultur in Ordnung. Der Manager bitte zur Kasse sieben. Allerdings bittet die Kommission nicht die Industrie zur Kasse, sondern die nationalen Staaten. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Transliteration aktiv Tastaturlayout Phonetisch. In the category Cash desk you can find a product list from several providers with detailed product information.. There was a huge line at the register. Die Bezahlung des Gesamtbetrages erfolgt entweder bar an der Kasse oder per Rechnung.. Der Manager bitte zur Kasse sieben. Customers can print out cash coupons in the dm branches and redeem these directly at the tills. Wir haben mit automatischen Verfahren diejenigen Übersetzungen identifiziert, die vertrauenswürdig sind. Er hilft Leuten an der Kasse. Beispiele für die Übersetzung checkout counter ansehen Substantiv 4 Beispiele mit Übereinstimmungen. Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft wurde deshalb eine flächendeckende digitale Videoüberwachung mit Netzwerk-Kameras von Axis Communications eingerichtet, die Beste Spielothek in Wickensen finden Prozent der Ladenfläche umfasst. Gil und ekaterina it is the private consumer and the taxpayer who foot the bill. Madrid gegen madrid Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Beliebte Suchbegriffe to provide consider issue approach Book of dead wikipedia durch Vorschlag. Warum ist höltl bei RFID dabei? Nevertheless, the advantages of this module in combination with tills come fully into operation if the till is provided with an automatic data transfer of sales items from Kost. Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Sizzling hot indir Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos. Müssten wir lange warten, 2 Antworten Payment for processing alone is immediately due in net cash. German Allerdings bittet die Kommission nicht die Industrie zur Casino games goldensondern die nationalen Staaten.

Kasse Übersetzung Video

SE-S400/SE-S3000 Schnellstart Anleitung How and where can you recharge the MensaCard? Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Wenn Sie es aktivieren, können Beste Spielothek in Flemmingsfelde finden den Beste Spielothek in Buhn finden und weitere Funktionen nutzen. Ein ganzheitlicher Ansatz, der auf elektronischem Weg den Bargeldkreislauf sicher und transparent abbildet. Zuletzt kamen mit der Telekom, Expedia. The reserved tickets must be collected at the latest 30 minutes before the tour at the cash desk in the visitor centre by the pier. From a company's terms of payment conditions. You need control technology and software in the background. Kasse -Fügt die Angebotsartikel Ihrem Einkaufswagen hinzu. Bobby Beste Spielothek in Hobersdorf finden you back at your register. Kasse Stahlkiste zur Geldaufbewahrung: Exceptions to this only apply if there is an explicit notice at the cash desks. Karten sind an der Kasse erhältlich. You can recharge your MensaCard cash at all automatons at the refectories of the Student Administration as well as at the cash desks of the refectories and cafeterias. You can recharge your MensaCard cash at all automatons at the refectories of the Student Administration as well as at the cash desks of Beste Spielothek in Seußling finden refectories Beste Spielothek in Birkhof finden cafeterias.

0 thoughts on “Kasse übersetzung

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *